Les 3^e Journées de la Création – Consolider la place des auteurs dans la création européenne

Une dizaine d’auteurs de doublage étaient présents à la 3^e édition des Journées de la Création à Lyon les 27 et 28 juin dont l’Upad était partenaire pour la deuxième année.

Cette grande manifestation nous permet, nous auteurs, créateurs solitaires, de nous rassembler, nous rencontrer, nous retrouver, de prendre du recul alors que nos quotidiens nous laissent peu de temps à consacrer à des réflexions communes et des échanges autour de nos métiers et de notre avenir de créateur.

Cette année, trois sujets majeurs ont été abordés. Le numérique et les nouveaux horizons créatifs qu’il ouvre (notamment à travers le podcast), l’avenir de l’audiovisuel français, et la place de l’auteur professionnel dans la société. Ces sujets avaient pour fil rouge « Ensemble pour construire notre Europe de la culture » et ont permis d’entendre des intervenants issus de secteurs très variés de la création (professionnels du livre, de la radio, de la télévision, du doublage, de la musique, des arts plastiques, du théâtre…), tant auteurs que chercheurs, éditeurs, producteurs ou institutionnels.

« Bravo pour cette fenêtre de visibilité offerte à notre métier, qui franchement en a bien besoin ! Poursuivons cette réflexion collective des professionnels du doublage/sous-titrage. Difficile de s’y retrouver ! En bref, dialoguer, être informé.e.s, comprendre, agir. » (Anne-Marie Thuot, dialoguiste et participante des J2C)

Pour lire la suite de l’article, rendez-vous dans l’espace réservé aux adhérents, rubrique « fiches pratiques ».